Filme

26.9.2024

19:30 English Subtitles

The Pear Tree

Eintritt Frei

Die Voreröffnungsveranstaltung des Farsi-Filmfestivals ist dem Gedenken an Dariush Mehrjui (1939-2023), einem der Meister des iranischen New-Wave-Kinos, und seiner Frau Vahideh Mohammadifar (1969-2023) gewidmet, die beide im Oktober 2023 in ihrer Villa im Iran brutal erstochen wurden. Ihre verdächtige Ermordung hat viele Fragen aufgeworfen, vor allem wegen Mehrjuis kürzlicher Erklärung vor einem vollen Kinosaal im Jahr 2022: „Hört mir zu, ich kann es nicht mehr ertragen“, sagte er. „Ich will zurückschlagen. Tötet mich, macht mit mir, was ihr wollt … vernichtet mich, aber ich will mein Recht.“

Der Birnbaum erzählt die Geschichte von Mahmoud, einem Schriftsteller, der das Landgut seiner Familie besucht, in der Hoffnung, seine Schreibblockade zu überwinden. Als er auf dem Anwesen einen Birnbaum erblickt, wird Mahmoud in eine Welt voller Erinnerungen an seine Vergangenheit und seine Jugendträume entführt. Homayoun Ershadi (vor allem bekannt durch Taste of Cherry, 1997) spielt in diesem Film die Rolle des Mahmoud. Der Birnbaum ist das Filmdebüt von Golshifteh Farahani, einer bekannten iranischen Schauspielerin, die heute in Frankreich lebt. 

27.9.2024

19:30 Feierliche Eröffnung

20:00 German Subtitles
20:30 English Subtitles

My Stolen Planet

My Stolen Planet erzählt in Tagebuchform von Farah, einer Filmemacherin, die 1979, nach der islamischen Revolution im Iran geboren wurde. In einer Sammlung von 8-mm-Filmen, die sie von verschiedenen Menschen erworben hat, stellt sie Momente der Freude und des Widerstands zusammen und zeigt den Kontrast zwischen innerer Freiheit und äußerer Unterdrückung. Im Herbst 2022 wurde der „Frau – Leben – Freiheit“ Aufstand zu einem Wendepunkt im Leben Farahs und vieler Iranerinnen und Iraner im In- und Ausland. Der Film zeigt Momente des Friedens inmitten des Aufruhrs und beleuchtet die komplexen Zusammenhänge zwischen persönlichem und politischem Leben im Iran. Der Film wurde im Panorama Dokumente der Berlinale 2024 gezeigt.

28.9.2024

16:30 English Subtitles

In the Land of Brothers

Im Schatten der US-Invasion beginnt eine afghanische Flüchtlingsfamilie ein neues Leben im Iran, ohne zu ahnen, welchen Preis sie für ihre Flucht in diese unwirtliche Umgebung zahlen muss: Mohammad, ein junger Teenager und vielversprechender Student; Leila, eine isolierte Frau, und Qasem, der die Last des Opfers seiner Familie trägt. Der Film gewann den Preis für die beste Regie im Weltkino-Wettbewerb des Sundance Film Festival 2024.

28.9.2024

19:00 English Subtitles

Kurzfilme:
Great are the eyes of the dead father

In einem malerischen französischen Dorf träumt ein Dichter von der Heimat seines Vaters. Während er Aufnahmen der Stimme seines Vaters hört, sehnt er sich nach einem Ort, den er nie wirklich gekannt hat.

Die Drei Schwestern

Eine meditative Symphonie über die Stadt und den Tod. Der Filmemacher kehrt an Orte zurück, wo er 18 Jahre zuvor einen Film über Suizid gedreht hat. Jetzt sucht er in den überfüllten Strassen Teherans und in den heruntergekommenen Ecken der Stadt nach den Gründen, die drei Schwestern dazu gebracht haben, ihre Leben gemeinsam zu beenden.

28.9.2024

21:30 German Subtitles

My Favourite Cake

Mahin ist 70 Jahre alt und lebt allein in Teheran. Ihr Ehemann lebt nicht mehr, ihre Tochter ist nach Europa ausgewandert. Eines Tages trifft sie sich mit Freunden zum Tee. Dabei kommt sie auf die Idee, ein neues Liebesleben zu beginnen. Dieser Gedanke macht ihr zunächst Angst, aber er erfüllt sie auch mit Hoffnung. Sie fühlt sich bereit, einen neuen Lebenspartner zu suchen.

Die iranische Regierung ließ das Regie-Duo Maryam Moghaddam und Behtash Sanaeeha nicht zur Weltpremiere ihres Films auf der Berlinale ausreisen. Auf dem Festival wurde das Werk mit dem FIPRESCI-Preis und dem Preis der Ökumenischen Jury als bester Wettbewerbsfilm ausgezeichnet.

29.9.2024

16:00 German Subtitles

Nila’s dream in the garden of Eden

Leyla und ihre sechsjährige Tochter Nila leben in der heiligen Stadt Maschhad im Iran. Nila ist das Ergebnis einer Zeitehe, die es einem Mann erlaubt, mit einer Frau die Ehe einzugehen, auch wenn er bereits verheiratet ist. Kinder, die aus einer solchen Beziehung hervorgehen, sind rechtlich nicht existent. Solange der Vater das Kind nicht anerkennt, kann keine Geburtsurkunde ausgestellt werden, und Nila kann keine Schule besuchen. 

Die Regisseurin Niloufar Taghizadeh hat den Film über einen Zeitraum von drei Jahren zum Teil undercover gedreht, um die Geschichte von Nila und damit die Geschichte unzähliger undokumentierter Kinder im Iran zu erzählen, deren Existenz verleugnet wird.

29.9.2024

18:30 English Subtitles
19:00 German Subtitles

Shahid

Narges Shahid Kalhor ist eine Regisseurin, die sich vom Geist ihres Urgroßvaters „Shahid“ (Märtyrer) befreien will, der ihr in ihrem neuen Leben in Deutschland zur Last geworden ist. Von bayerischer Bürokratie und Therapie bis zum Tanz mit Irans vergangenen Generationen und ihren langen Schatten wirbelt sie durch eine berauschende Autofiktion. Der Film feierte seine Weltpremiere am 16. Februar 2024 auf der Berlinale in der Sektion Berlinale Forum.

29.9.2024

20:45 German Subtitles
21:15 English Subtitles

What Did You Dream Last Night, Parajanov?

Als Faraz Fesharaki vor mehr als 10 Jahren nach Deutschland kam, um Filmemacher zu werden (wie sein Idol Sergei Parajanov), hielt er über Skype-Gespräche Kontakt zu seiner Familie in Isfahan. Er zeichnete diese Gespräche wie ein Tagebuch auf, da er für diese wichtigen Momente des Dialogs keine Worte gefunden hätte. Seiner Mutter versprach er, daraus niemals einen Film zu machen. Das Ergebnis ist dennoch ein Porträt der Veränderungen im Iran, der Unterdrückung, die die Eltern erlebten, von zerstörten Leben und einer verlorenen Revolution. Mal trivial, mal ernst, oft mit viel Humor, und mit viel Unausgesprochenem. Der Film feierte seine Weltpremiere im Februar 2024 auf der Berlinale in der Sektion Berlinale Forum.

Info Kontakt etc

Das 3. Farsi Film Festival ist in Kooperation mit der Kinemathek Karlsruhe und der Kuratorin Mahsa Vafaie entstanden und konnte nur realisiert werden mit der Hilfe unserer großzügiger Unterstützer. 

info@farsifilmfestival.de