Filme

18.9.2025

20:30 English Subtitles

Salam Cinema (Aufwärmfilm)

Eintritt auf Spendenbasis

Der bekannte iranische Filmemacher Mohsen Makhmalbaf möchte einen Film über das hundertjährige Jubiläum des Kinos drehen. Er schaltet eine Anzeige in der Zeitung, um hundert Schauspieler*innen zu finden. Zur Vorbereitung hat er 1.000 Anmeldeformulare drucken lassen, aber es kommen 5.000 Menschen. Makhmalbaf führt dann mit mehreren Dutzend Personen Vorsprechen durch. Ihre Auseinandersetzungen – mal komisch, mal bewegend – geben einen Einblick in die Realität des Iran. Die Form des Films erinnert an das beeindruckende Werk von Abbas Kiarostami, insbesondere an seinen Film „Homework“. Die beharrlichen Fragen des Regisseurs, die wie ein Verhör wirken, und die nüchterne Aufzeichnung davon machen den Film sowohl komisch, als auch bedrückend.
(Quelle: IFFR)

19.9.2025

19:00 Feierliche Eröffnung

19:30 German Subtitles

Writing Hawa

Eintritt auf Spendenbasis

Writing Hawa portraitiert drei Generationen afghanischer Frauen und kombiniert dies en passant mit eindrücklichen Aufnahmen eines Landes am Scheideweg. Hawa, die als Jugendliche heiraten musste und Mutter der Filmemacherin ist, zieht mit Mitte 50 ein Business mit handgefertigter Kleidung auf und lernt endlich Lesen und Schreiben. Najiba, ihre Tochter und die Regisseurin, konnte nicht zuletzt dank ihrer Mutter emanzipiert aufwachsen. Zahra, die 14-jährige Nichte der Filmemacherin, wird aus dem Haus ihres Vaters geworfen und von Hawa aufgenommen. Doch dann nehmen die Taliban Kabul ein. „Ich hatte fünf Minuten, um eine Entscheidung zu treffen“, sagt Najiba, die den Film aus ihrem Exil in Frankreich fertiggestellt hat.
(Quelle: DokFest München)
Nach der Filmvorführung findet ein Online-Gespräch mit der Regisseurin statt.

in Kooperation mit „Weiche Kanten“

20.9.2025

15:00 English Subtitles

The Vanishing Point

Ihr Film über die Grüne Bewegung von 2009, THE SILENT MAJOROTY SPEAKS, wurde verboten, sie selbst aus dem Iran exiliert. Nun durchbricht die Filmemacherin das jahrzehntelange Schweigen ihrer Familie über einen Cousin, der während der Säuberungen 1988 in politischer Gefangenschaft hingerichtet wurde. Dabei stellt sie ihre persönliche Geschichte in einen größeren Zusammenhang und stößt mit ihrem Film einen so kraftvollen wie tränenreichen Schrei aus, der von einem unstillbaren Hunger nach Freiheit kündet.
(Quelle: Visions du Réel)

20.9.2025

17:30 English Subtitles

Me, Maryam, the Children and 26 Others

in Anwesenheit des Regisseurs und der Hauptdarstellerin

Als Mahboube, eine Frau in den Dreißigern, beschließt, ihr Haus für sechs Tage an ein Filmteam zu vermieten, wird ihr ruhiges und einsames Leben plötzlich auf den Kopf gestellt. Fasziniert von den Interaktionen der Gruppe und inspiriert von der Handlung ihres Kurzfilms, sieht sich Mahboube gezwungen, sich mit ungelösten Aspekten ihrer Vergangenheit auseinanderzusetzen. Hashemis Regiedebüt, das während der „Woman, Life, Freedom”-Bewegung entstand, zeigt, wie emotionale Heilung auch unter schwierigen Umständen möglich ist.

Nach der Filmvorführung findet ein Gespräch mit dem Regisseur und der Hauptdarstellerin statt.

20.9.2025

20:00 English Subtitles

1001 frames

Eine nach der anderen nehmen junge Frauen in einem spärlich möblierten Raum Platz. Sie sind gekommen, um für die Rolle der Scheherazade in „1001 Nacht“ vorzusprechen, der legendären Geschichtenerzählerin, die ihr Leben dank ihrer Erzählkunst retten konnte. Derjenige, der sie vorsprechen lässt – wie wir erfahren, ein bekannter Regisseur – bittet die Frauen, verschiedene Rollen zu spielen. Seine Fragen und Aufforderungen werden jedoch schnell immer eindringlicher; er spielt mit den Ambitionen der Frauen, eine Rolle zu bekommen, um seine Macht über sie auszuüben.

1001 Frames ist sowohl ein Porträt der Art von Missbrauch, die die Me-Too-Bewegung in der Filmindustrie ausgelöst hat, als auch der gewalttätigen, von Männern dominierten Systeme, in denen sich alle Frauen, ob im Iran oder anderswo, gefangen sehen.
(Quelle: Sinema Transtopia)

Nach der Filmvorführung findet ein Online-Gespräch mit der Regisseurin statt.

21.9.2025

15:00 English Subtitles

 Winners

In einer kleinen Provinzstadt im Iran arbeiten die Kinder hart, um ihre Familien zu unterstützen. Eines Tages finden der neunjährige Yahya und eine Freundin eine wertvolle Statue. Yahyas Chef, der ein leidenschaftlicher Kinogänger ist, beschließt,ihnen bei der Suche nach dem Besitzer zu helfen. WINNERS war der britische Beitrag in der Kategorie „Internationaler Spielfilm“ bei den Oscars 2023.

Die Vorführung ist für Personen unter 14 Jahren kostenlos.

21.9.2025

17:00 German Subtitles

Universal Language

Winter. Irgendwo zwischen Teheran und Winnipeg. Negin und Nazgol finden eine große Geldsumme, die tief im Eis des Gehwegs eingefroren ist. Sie versuchen, einen Weg zu finden, um das Geld herauszuholen. Massoud führt eine Gruppe verwirrter Touristen auf eine zunehmend absurde Wanderung zu den Denkmälern und historischen Stätten von Winnipeg. Matthew kündigt seinen Job bei der Regierung von Quebec, um sich auf eine geheimnisvolle Reise zu begeben und seine entfremdete Mutter zu besuchen. Universal Language ist ein schwer fassbarer, halb vergessener Traum von Heimat, Einsamkeit, unserer Verantwortung gegenüber anderen und den wilden Truthähnen, die uns verfolgen.
(Quelle: TIFF 2024)

21.9.2025

19:30 English Subtitles

Where is the friend’s house?

Der iranische Grundschüler Ahmad nimmt versehentlich das Heft seines Freundes mit nach Hause. Da sein Freund kurz vor dem Schulverweis steht, macht Ahmad sich auf den Weg ins nächste Dorf, um das Haus seines Freundes zu finden. Die Reise ist alles andere als sicher, denn Ahmad kennt die genaue Adresse nicht. Kiarostamis herzerwärmende Geschichte aus dem Jahr 1987 wurde für den Wettbewerb um den Goldenen Leoparden in Locarno ausgewählt. Und auch von einem Besucher der Kinemathek wurde er als Film empfohlen, den man sich zum 50-jährigen Jubiläum der Kinemathek noch einmal ansehen sollte. Der Film „Wo ist das Haus meines Freundes?“ von Abbas Kiarostami wird der Abschlussfilm des 4. Farsi Film Festival in Karlsruhe sein.

Info Kontakt etc

Das 4. Farsi Film Festival ist in Kooperation mit der Kinemathek Karlsruhe und der Kuratorin Mahsa Vafaie entstanden und konnte nur realisiert werden mit der Hilfe unserer großzügiger Unterstützer. 

info@farsifilmfestival.de